Änderungen

Aus APWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Wer da will der komme

1.090 Bytes hinzugefügt, 20:53, 21. Okt. 2013
keine Bearbeitungszusammenfassung
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:1em 0 1em 1em; border-style: solid; border-width: 1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show; "
|'''Verwendung des Liedes (Nummer) '''|| '''Nummer'''
|-
|[[Hymnologium]]
|| nein
|-
|[[Liturgie von 1864]]
||
|-
|[[Wachmann-Liturgie]] ||
|-
| [[Apostolisches Gesangbuch (1898)]] ||
|-
|[[Apostolisches Gesangbuch (1906)]] ||
|-
| [[Neuapostolisches Gesangbuch (1910)]] || 208
|-
|[[Neuapostolisches Gesangbuch (1925)]]
|| 208
|-
|[[Gesangbuch der Neuapostolischen Kirche]] (2005)
|| 132
|-
|[[Gesangbuch für die Reformiert-apostolischen Gemeinden]] (1926)
||
|-
|[[Apostolisches Gesangbuch]] (1959)||
|-
|[[Singt dem Herrn]] || ?
|-
|''Ökumenischer Vergleich''|| Nummer
|-
|Gotteslob|| -
|-
|Evangelisches Gesangbuch (EG)|| -
|-
|Feiern & Loben || -
|}
'''Wer da will der komme''' ist ein US-amerikanisches Erweckungslied ('''Whosoever heareth'''), welches 1870 von Philip Paul Bliss geschrieben und komponiert wurde. Die gängigen deutschen Übersetzungen stammen von Theodor Kübler und Walter Rauschenbusch.
''Refrain''<br>
==Neuapostolische Kirche==
Die [[NAK|Neuapostolische Kirche]] veränderte den deutschen Text im Refrain. Seit 2005 ist der Refrain als vierte Strophe dem Lied angehängt worden. ===[[Neuapostolisches Gesangbuch ]] 1909===
Lied Nummer 208 verwendet den deutschen Text von Theodor Kübler, jedoch mit einer geänderten Liedzeile im Refrain:
Lied Nummer 208 ist analog zum Gesangbuch aus 1909.
===[[Gesangbuch der Neuapostolischen Kirche ]] 2005===
Lied Nummer 132 verwendet eine veränderte Strophenstruktur, jedoch den unveränderten Text. Der Refrain entfällt.
==Vereinigung Apostolischer Gemeinden==
Die [[VAG]] singt verwendet in ihrem Gesangbuch [[Singt dem Herrn]] die deutsche Fassung von Theodor Kübler (siehe oben). 
[[Kategorie:Musik]]
6.897
Bearbeitungen

Navigationsmenü