Bürokraten, Administratoren, widgeteditor
6.897
Bearbeitungen
Änderungen
Aus APWiki
Referenzen als Weblinks eingefügt; Neuapostolisch zugefügt
== Kritik ==
Bei der Erarbeitung des ökumenischen Textes war es nicht möglich, zu einer gemeinsamen Übersetzung des Adjektivs ''catholica'' zu gelangen. Dies wurde auch von evangelischer Seite kritisiert.<ref>Herbert Goltzen: [http://www.kommunitaeten.de/quat/J1972/q721471.htm ''Ich glaube die heilige katholische Kirche'']; in: Quatember 21 (1972)</ref>
Die ökumenische Übersetzung ist auch als Ganzes in die Kritik geraten, da in dieser Textfassung zentrale [[Dogmen|Lehraussagen]] der Kirche, wie die [[Höllenfahrt Christi]] sprachlich vermieden werden und sie daher „nicht frei von sinnverändernden Übersetzungsfehlern“<ref>Theologische Kommission der SELK: [http://www.selk.de/Synode2007/355_Stellungnahme-Apostolikum.pdf ''Zum Wortlaut des Apostolischen Glaubensbekenntnisses'']; Stellungnahme verabschiedet am 9. Juni 2004 (pdf).</ref> sei.<ref>Heinrich Kraft: [http://www.lutherischebeitraege.de/Kraft-Lex_Orandi.pdf ''Lex Orandi – Lex Credendi. Bemerkungen zum Vorentwurf des neuen Gesangbuches'']; in: Lutherische Beiträge 12 (2006), S. 208–220 (pdf).</ref>
Einige Aussagen, die dem [[Historisch-kritische Methode|historisch-kritischen Denken]] zuwiderlaufen, sind ebenfalls in die Kritik geraten (z. B. [[Jungfräuliche Geburt|Jungfrauengeburt]]).
== Apostolicum in den katholisch-apostolischen Gemeinden ==
== Apostolisches Glaubensbekenntnis in der Neuapostolischen Kirche ==
Die ersten drei Glaubensartikel des [[Neuapostolisches Glaubensbekenntnis|Neuapostolischen Glaubensbekenntnisses]] entsprechen weitgehend dem Apostolicum. Hier wird im zweiten Artikel "zu richten die Lebenden und die Toten" ausgelassen, sowie "katholische Kirche" gegen "apostolische Kirche" ausgetauscht.
==Bekenntnis der Vereinigung Apostolischer Gemeinden==
Die o.g. ökumenische Version in der protestantischen Lesart ("christliche" statt "katholische" Kirche im 3. Artikel) gilt seit 2005 als Glaubensbekenntnis der deutschsprachigen Gemeinschaften der [[Vereinigung Apostolischer Gemeinden]]. == Weblinks ==* Theologische Kommission der SELK: [http://www.selk.de/Synode2007/355_Stellungnahme-Apostolikum.pdf ''Zum Wortlaut des Apostolischen Glaubensbekenntnisses''; Stellungnahme verabschiedet am 9. Juni 2004 (pdf)]* Heinrich Kraft: [http://www.lutherischebeitraege.de/Kraft-Lex_Orandi.pdf ''Lex Orandi – Lex Credendi. Bemerkungen zum Vorentwurf des neuen Gesangbuches''; in: Lutherische Beiträge 12 (2006), S. 208–220 (pdf)]*Herbert Goltzen: [http://www.kommunitaeten.de/quat/J1972/q721471.htm ''Ich glaube die heilige katholische Kirche''; in: Quatember 21 (1972)]
