Diskussion:Unter Aposteln und Propheten - Erinnerungen aus meinem Leben

Aus APWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Dieser geschwollene Schreibstil, war für Bauern aus dieser Epoche eigentlich eher unüblich. Georg Zinser berichtet in seinem Vorwort, dass er die Rechtschreibung angepasst hat und das Original abgekürzt hat. Daneben wird aus Luise an den meisten Textstellen Lisa. Ich halte dieses Buch sogar für sehr hinterfragungswürdig bezüglich der Autorenschaft. Was denkt ihr darüber. Onkelosi 10:56, 30. Jul. 2011 (CEST)

Ja, ich sehe es auch so. Stellenweise passen Begriffe nicht. Ich habe auch noch nie ein Original gesehen, leider. --Sebastian 16:44, 30. Jul. 2011 (CEST)